sreda, 11. avgust 2010

NIPPONCI-NIHONCI alias Japonci

Pred kratkim sem kupil in prebral zabavno knjigo o stereotipih o Japoncih. Najbrz vsi vemo, da so zelo razlicni od nas Zahodnjakov, ampak glede na napisano pa sem kar sokiran. Sicer me zdaj se bolj vlece tja to pogledati, ceprav tujci verjetno ne moremo tega izvedeti oz. tezko. Tudi, ce si tam dalj casa. Baje. Zaradi res zanimivih znacilnosti bom skusal malo obnoviti te stereotipe. Zavedam se, da ni dobro slepo verjeti in jemati ljudi po teh informacijah, ampak, ce vsaj pol tega drzi za vecinsko prebivalstvo (pise, da kar za vse!), potem lahko samo recem - smilijo se mi!


Japonci delijo svet na Japonsko in s tem "notranje - uchi" in Zahod in "zunanje - soto" in sem stejejo npr. tudi Havaje. 5 sestin drzave je nenaseljene zaradi terena, sestina pa je poseljena predvsem ob obali. Zato skoraj dobesedno zivijo eden na drugem in nobene priloznosti za individualnost ni. Da bi bili Japoncem pomembni, morate biti uchi. To pa ne morete, ce niste pravi Japonec, tudi, ce bi tam ziveli npr. 30 let. Zato se Japonci zunaj svoje drzave tudi drugace vedejo. Takrat so oni "soto". Do tujcev s katerimi zivijo, znajo biti zelo nesramni. To seveda ne velja za turiste.




Da ne bom prepisoval cele knjige, naj navedem najbolj zanimive:


- od tujcev pricakujejo, da so visoki, svetlolasi in plavooki, sicer so lahko razocarani
- zaradi mocne "ljubezenske zveze" z ZDA, bi se 30% Japoncev rado rodilo kot Americani
- mislijo, da poznajo cel svet veliko bolje kot pa svet pozna njih
- zaradi sramu, da bi bili videti leni, vecina nima nikakrsnih pocitnic, ceprav zadnje case podjetja dobesedno silijo ljudi na dopuste..
- za japonskega moskega pomeni, da je nekaj narobe z njim, če bi bil slučajno videti odločen in za ženske, ki bi delovale, da imajo lastno mnenje, bi bilo huje kot, da bi bile oznacene za grde
- greh je biti odlocen 
- če je mogoče potencialno nerodno zadevo preloziti ali se ji v celoti izogniti, se ji jo tudi bodo
- znotraj mnozice imajo vsi vec ali manj enako mnenje. Njihov pregovor pravi: "Zebelj, ki strli, bo zabit s kladivom"
- tudi ob najmanjsem nudenju usluge, postanes dolznik in tega odnosa se v celoti sploh ne smes resiti, saj bi bilo nevljudno. Vrnes uslugo, ampak ne v celoti
 - Komentarji in dejanja so vedno pospremljeni z obzalovanjem, da je bil clovek popolnoma nekoristen
- Tocno se je treba znati priklanjati, naklon je zelo pomemben
- Nikoli ne bodo kritizirali sebe ali drugih
- Darila ne smejo biti ne predraga, ne prevec originalna, ne specificna. Najbolje je, da so vsestranska. S tem imajo velike probleme ob nakupih. Umetelno zavit navaden kamen bo veliko vrednejsi od zlate ure zavite v papir. Darilo bodo vedno ocenili malenkost visje od prave vrednosti
- Za cisto vsak predmet imajo navodila in to cele litanije. Tudi za toaletni papir
- Na vlakih in drugih prevoznih sredstvih bodo nestetokrat ponovili za katero postajo gre, kaj se tam splaca obiskati (npr. ginekologa ali pa kaj drugega), ponovili bodo, da je treba previdno izstopati, itd..
- Varnost je skoraj 100%, ni bojazni za kraje, tudi, ce ste parkirali Porcheja, ki je odprt, notiri pa ne vem kaj. Tudi ob 3 zjutraj se lahko zenska sama sprehaja v ultra mini krilu in je varna
- Beraci ne beracijo in so smatrani za nekaksne filozofe. Gre za bojazen, da bi jih druzba oz njihova skupina osamila in nespostovala
- Naslovov ulic ne poznajo. Oznacujejo pa stavbe in jih stevilcijo glede na nastanek. Postar in dostavljalec ni biti lahko..
- Na univerzah se ne ucijo kaj veliko, bolj se ukvarjajo s hobiji in cakajo na vstop v svet odraslih (polnoletnost je pri 20ih), vendar pa je tezko in tudi zelo drago priti nanje, nekateri poskusajo veckrat.
- Vecina stvari se lahko povsod kupi v avtomatih
- Obsedeni so s cistoco: obstajajo posebne bancne kartice s katerimi najprej razkuzijo denar v bankomatu preden ga vzamejo. Vse stvari se najprej dezinficirajo, tudi miske v sluzbi.  Copati so obvezni, za WC so obvezno posebni (prijateljica je neaj dni mislila, da je nekdo pac pozabil copate v wc-ju..)
- propadajoce sttvari so lepe, tiste, ki trajajo ne 
- praznuejejo razne praznike: prvi cesnjevi cvetovi (in potem dolge debate v koliksni meri so odprti), prvi bambusovi vrsicki, itd..
- Zivijo v dokaj skromnih domovih, vse mora biti funkcijonalno. Velikokrat je spalnica in dnevna soba v enem. 
- japonska beseda za stranko je enaka besedi za gosta in za povabljenca
- zelo cenijo natancnost: npr. sivi, tudi, ce so skriti se morajo vedno ujemati 
- Ob hrani so zelo glasni - cmokanje in razno spuscanje glasov ni nic nenavadnega. Juha se seveda mocno sreba
- samo, ko se napijejo so lahko oz. obstaja moznost, da pokazejo svoj pravi jaz
- Japonska podjetja so lahko enotna, venda nikakor demoraticna
- Smrt zaradi izcrpanosti na delovnem mestu ne bo nikoli zabelezena kot pravi vzrok smrti
- vecina ljudi igra vloge
- najvecji uporabniki "Ljubezenskih hotelov" so poroceni pari
- vecina moskih, ki se vozijo domov iz sluzbe, starih in mladih bere S/M stripe
- Do druge polovice 18st niso poznali priimkov
- za zajtrk je navadno riz in riba
- Pred zacetkom dela bodo obvezno prvo pocistili vse - stevardese na letaliscih bodo celo z lepilnim trakom pocistile tla, javni usluzbenci bodo noslili rokavice, clovek, ki skrbi za parkirne ure bo najšrej pobrisal le te
- pred uporabo wc jemljejo posebne tablete, da slucajno ne bi kaj zasmrdelo
- Svojo telesno mascobo merijo na 3 decimalke
- Pozabite na individualizem. Vsi se hocejo razlikovati, vendar na popolnoma enak nacin
- Prakticirajo lahko vec religij naenkrat
- Najboilje je, da se ne umre pred koncem leta, da se ne osramoti sorodstva. Ze tako porabijo ogromno casa in denarja za posiljanje voscil, pripravo vse vrste hrane, ko se nenapovedano pojavijo obiski, tako pa, ce nekdo umre ob tem casu, morali posebej obvestiti vse, saj ne bi bilo vljudno, ce bi takrat prejeli cestitko. Decembra se se dodatno podvoji obsedenost s cistoco.


- Postati polnoleten pomeni, da imas predvsem pravico, da se napijes in kadi. Ob pregovorno dobrem zdravju in dolgem zivljenju, veliko ljudi kadi
- Zenske, ki si obetajo poroko s svojim izvoljencem, posiljajo le-tem svoje fotografije v izposojenih oblekah
- Samo, ce se lahko norcujejo iz sebe, bodo lahko zabavni in se smejali
- Vecina sportov ni za uzitek, s tem se bolj krepi disciplina in poslusnost. Biti clan kaksnega golf kluba stane celo premozenje (avto!) in clanstva se lahko prodajajo na drazbah
- Zaradi takega pritiska, biti clan skupine, radi prakticirajo solo igre (racunalniske)
- Voznje avtomobila se ucijo sam na poligonih, ker je lahko prava cesta prenevarna
- Vedno obstajajo pravila in navodila, ki jih slepo poslusajo. Tudi ob potovanju v tujino
- Japonci vedno vedo, kdaj mislijo "ne", p tega ne bodo nikoli rekli naravnost
- Zelo vljudno je, da stavke zakljucujejo z "toda", ker daje vtis, da imajo o tem se veliko za povedati
- Obstaja 50.000 znakov
- razlicne skupine ljudi, zivali, predmetov stevilcijo razlicno




In to je samo NEKAJ napisanih znacilnosti v tej knjigi... Kaj pa ce je VSE res?
Nihao,  Nippon, upam, da te cim prej obiscem! 


povzeto po knjigi "Xenophobe guide to Japanese"
 

Ni komentarjev:

Objavite komentar

Hvala za vas komentar.