nedelja, 10. april 2011
FRancoščina
Lahko rečem samo, francoščina mi ni prav lahka. Včeraj sem s svojo belgijsko prijateljico kakšni 2 uri govoril samo v tem jeziku. Prvič tako intenzivno. Madona, bilo je naporno in tudi zanimivo. Večinoma se pogovarjava v angleščini, tokrat pa sva malo zamenjala navado in je igrala profesorico. Res super način za učenje, čeprav napornen. Ugotovil sem, da jezik kar dobro razumem, govorim pa seveda slabše. A je kar šlo, saj je lažje, če te nekdo sproti popravlja, v istem jeziku iščeš razlago za besede, ki jih ne razumeš ipd. Krasen jezik, a meni se zdi tudi težak. Je pa ta način absolutno intenzivnejši od uradnega tečaja, kjer gre vse lepo počasi in si tudi lahko pomagaš z angleščino, če kaj ne razumeš. Zmenila sva se, da bova to večkrat prakticirala. Bo še smeha in živcev šlo.. govoriti "bantu" francoščino mi sicer ni noben problem, če pa hočeš pravilno in še malo bolj tekoče, pa je že druga stvar. Ne vem, mogoče si drznem sanjati, da jo bom nekoč celo res govoril, tako, pravilno, tekoče in dovolj hitro. No, vsaj z izgovorjavo in tonom nimam težav, sem že večkrat slišal, da sem nadarje in talent. A kot vemo to sicer res pomaga, a je samo mogoče 20% uspeha, ostalo je delo in vaja. To je pa že drugi prolem. Mais, j'aime cette langue, parce que c'est tres melodique et douce!
Naročite se na:
Objavi komentarje (Atom)
Ni komentarjev:
Objavite komentar
Hvala za vas komentar.