sreda, 21. julij 2010

Miss D




Ne morem pomagati, ampak zmeraj, ko berem kaksno knjigo, ki mi je res vsec, bi jo najraje odlozil, ker nocem, da se se konca. Vem, cudasko. Tak sem :) In tak sem bil tudi s knjigo "The Girl who walked home alone" (Dekle, ki se je vracala domov sama). Baje najkompetentnejsa biografija o drugi "bozanski" - Bette Davis, pa ceprav jo je vecina smatrala za grdega racka.

Od vedno me je fascinirala, tako kot Greta. Slavna cigareta Miss D (kot jo je klicala njena pomocnica, ki ji je bila zvesta do konca in tudi podedovala vecino dediscine) in njen globok in hrapav glas sta bila njen zascitni znak. Za cigareto so rekli, da bi morala prejeti samostojnega Oskarja, Bette pa, da je to pretiravanje. Ampak za stransko vlogo pa si zasluzi! :)

Priznana in poznana je bila po volji do igranja nesimpaticnih likov.

Vsem ljubiteljem starega filma, Hollywooda, Bette, priporocam knjigo v branje. Prepisal sem samo nekaj slavnih in tudi modrih misli, ki so mi bile vsec.

Navajam nekaj citatov, ki so mogoce so prevedeni slabo, upam, da pa zadanejo bistvo:

"Ce me vprasate ali se splaca postarati je moj odgovor da, glede na alternativo. Starost pa ni za reve. (izvezeno tudi na njeni blazini).

"Stari smo takrat, ko zelimo, da stvari ostanejo enake, ker smo nehali upati, da se spremenijo na bolje"

"Tezko se navadimo na idejo umiranja, nenazadnje je tako sveza. Nihce prej se ni naredil tega"

"S kom greste nekam je pomembnejse od samega cilja"

"Ne morem pozabiti misli iz filma "Watch on the Rhine". Nisem vedela, da bo le ta dominirala v mojem zivljenju: "Ponoci nocem biti sama". Grozno je vedeti, verjeti, da bos vsako noc, do konca svojega zivljenja hodil sam spat. To je ogromna resnica.


"Zadnjic me je preletela grozna misel. Zavedala sem se, da je vecina mene v preteklosti. Dnevov za mano je veliko, pred mano pa malo. Tako hitro je minilo. Ce bi si le lahko sposodila kaksen dan ali noc v preteklosti in jo lahko ponovno zivela zdaj"

"Cudno je navzven izgledati kot starka, videti svoje gube, medtem pa se pocutiti kot takrat, ko sem bila dekle. Biti mati, stara mati in si zeleti jokati za svojo mamo, samo, da bi me objela"


"Del mene ni nikoli odrasel, ampak zdaj je prepozno"

"Sedaj sem to kar je ostalo od Baby Jane"

"Ko se zenska postara je osamljenost otok in cas je plaz" (v filmu Payment on demand)

"Razlog, da je za vecino ljudi mladost najlepsi cas njihovega zivljenja je, ker je nepopisan list lepsi od tistega, ki je popisan in ne cisto v skladu z nasimi mladostnimi nacrti in pricakovanji"

"Svoje zivljenje sedaj vidim kot potovanje odkritja. Moj problem je bil, da se nisem poznala. Dolgo casa sem mislila, da nisem razumela drugih, vendar sedaj vem, da se nisem razumela"

Vedno sem si zelela imeti rada ljudi, ceprav je tezko zaupati. Nocemo biti ranjeni. Toda, ce ne moremo zaupati, nismo odprti zivljenju in kadar nismo odprti zivljenju smo stari. Ne glede koliko let imamo"

"Veste kdaj sem zacutila, da sem stara? Ko sem verjela, da se ne bom vec zaljubila. Najvecja cloveska potreba je ljubiti in biti ljubljen"

"Kar sem si najbolj zelela v zivljenju je bila ljubezen, vendar nikoli nisem bila zelo uspesna pri tem in nisem mogla razumeti zakaj. Ozirajoc se nazaj, mogoce je za to krivo to, da nisem bila simpaticna (lovable/imeti lastnosti, ki privlacijo privzenost).

"Kaksen nasvet imam za zivljenje? Pustite svojo prtljago. Nabavite si roze za svoje prazno stanovanje, namesto, da cakate na dan, ko boste zgradili hiso"

"Vedno sem se bala samote. Manj sem se bala smrti. In moji najvecji strahovi so se uresnicili. Mogoce so le-ti tudi pripomogli k temu. Osamljena sem bila Z ljudmi velik del svojega zivljenja. Zdaj bom odkrivala, kako je biti osamljen sam"

"V zivljenu se ne izplaca imeti nicesar, ce tega ne mores deliti. Oseba osebi, to je smisel zivljenja"

"Moski se imajo tako bolje v zivljenju. Lahko si kupijo seks in tudi uzivajo v njem. Sama tega ne morem narediti, placati za ljubezen. In prepricana sem, da nihce noce niti zastonj tega starega telesa. Pravijo, da zenska dlje uziva v seksu kot moski. neumnost! Kako naj uziva v njem, ko pa ga ne more dobiti? To ni ravno uzitek, ne? Seks ni ena tistih stvari, ki so zabavne, ce jih pocnes sam"

"Srece se ne bi smelo nikoli odloziti. Zivljenje je preteklost, sedanjost in mogoce..."

Umrla je v Parizu 6. oktobra leta 1989, stara 82 let, le malo pred tem, ko se je zadnjic pojavila na festivalu filma v San Sebastianu v Spaniji.

Ko je s posebnim letalom odhajala od tam v parisko bolnisnico, ni zelela, da jo njeni obozevalci se zadnjic vidijo tako. Kljub temu, da je bila na vozicku je dejansko zbrala vse moci in sla na avion pes. In verjetno z visokimi petami in rdeco sminko. Skoraj gotovo.

RIP
(pokopana poleg dveh oseb, ki ju je ljubila celo zivljenje - mati Ruthie (ta je s svojo pozrtvovalnostjo in vzpodbudi najbolj zasluzna za uspeh BD) in sestre Bobby.

Na spomeniku pise: "Uspelo ji je na tezji nacin" (She did it the hard way)

Bette me drzi ponoci pokonci. Izgubim spanec, saj ne morem nikoli izklopiti njenih filmov, kot tudi nisem mogel prenehati z branjem te knjige. Zelim si, da bi bilo se vec filmov BD in se vec takih knjig. (L.Pavarotti)

PS Naslednji je na vrsti Oscar W. Ceprav je znano ze vse o njem in vecina prebrala vsaj kaksno njegovo knjigo, pa je pred kratkim izsla novejsa in najintimnejsa biografija o njem. Prebranih je ze prvih 100 strani. Se en, ki je bil izjemen in v napacnem casu. Saj, pravega najbrz sploh ni za nikogar..

1 komentar:

  1. A tribute to BD by Meryl Streep
    http://www.youtube.com/watch?v=ZCmGmVkY06Q

    Whatever happened to Baby Jane
    http://www.youtube.com/watch?v=TTtpDwrKaxo

    OdgovoriIzbriši

Hvala za vas komentar.